4.3
แž€แžถแžšแžœแžถแž™แžแž˜แŸ’แž›แŸƒ 834ย แž–แžถแž“แŸ‹
100ย แž›แžถแž“+
แž€แžถแžšแž‘แžถแž‰แž™แž€
แž…แŸ†แžŽแžถแžแŸ‹แžแŸ’แž“แžถแž€แŸ‹แžแŸ’แž›แžนแž˜แžŸแžถแžš
แž‚แŸ’แžšแž”แŸ‹แž‚แŸ’แž“แžถ
แžšแžผแž”แž—แžถแž–โ€‹โ€‹แžšแžผแž”แžแžโ€‹แžขแŸแž€แŸ’แžšแž„แŸ‹
แžšแžผแž”แž—แžถแž–โ€‹โ€‹แžšแžผแž”แžแžโ€‹แžขแŸแž€แŸ’แžšแž„แŸ‹
แžšแžผแž”แž—แžถแž–โ€‹โ€‹แžšแžผแž”แžแžโ€‹แžขแŸแž€แŸ’แžšแž„แŸ‹
แžšแžผแž”แž—แžถแž–โ€‹โ€‹แžšแžผแž”แžแžโ€‹แžขแŸแž€แŸ’แžšแž„แŸ‹
แžšแžผแž”แž—แžถแž–โ€‹โ€‹แžšแžผแž”แžแžโ€‹แžขแŸแž€แŸ’แžšแž„แŸ‹
แžšแžผแž”แž—แžถแž–โ€‹โ€‹แžšแžผแž”แžแžโ€‹แžขแŸแž€แŸ’แžšแž„แŸ‹
แžšแžผแž”แž—แžถแž–โ€‹โ€‹แžšแžผแž”แžแžโ€‹แžขแŸแž€แŸ’แžšแž„แŸ‹
แžšแžผแž”แž—แžถแž–โ€‹โ€‹แžšแžผแž”แžแžโ€‹แžขแŸแž€แŸ’แžšแž„แŸ‹
แžšแžผแž”แž—แžถแž–โ€‹โ€‹แžšแžผแž”แžแžโ€‹แžขแŸแž€แŸ’แžšแž„แŸ‹
แžšแžผแž”แž—แžถแž–โ€‹โ€‹แžšแžผแž”แžแžโ€‹แžขแŸแž€แŸ’แžšแž„แŸ‹
แžšแžผแž”แž—แžถแž–โ€‹โ€‹แžšแžผแž”แžแžโ€‹แžขแŸแž€แŸ’แžšแž„แŸ‹
แžšแžผแž”แž—แžถแž–โ€‹โ€‹แžšแžผแž”แžแžโ€‹แžขแŸแž€แŸ’แžšแž„แŸ‹
แžšแžผแž”แž—แžถแž–โ€‹โ€‹แžšแžผแž”แžแžโ€‹แžขแŸแž€แŸ’แžšแž„แŸ‹
แžšแžผแž”แž—แžถแž–โ€‹โ€‹แžšแžผแž”แžแžโ€‹แžขแŸแž€แŸ’แžšแž„แŸ‹
แžšแžผแž”แž—แžถแž–โ€‹โ€‹แžšแžผแž”แžแžโ€‹แžขแŸแž€แŸ’แžšแž„แŸ‹
แžšแžผแž”แž—แžถแž–โ€‹โ€‹แžšแžผแž”แžแžโ€‹แžขแŸแž€แŸ’แžšแž„แŸ‹
แžšแžผแž”แž—แžถแž–โ€‹โ€‹แžšแžผแž”แžแžโ€‹แžขแŸแž€แŸ’แžšแž„แŸ‹
แžšแžผแž”แž—แžถแž–โ€‹โ€‹แžšแžผแž”แžแžโ€‹แžขแŸแž€แŸ’แžšแž„แŸ‹

แžขแŸ†แž–แžธโ€‹แž€แž˜แŸ’แž˜แžœแžทแž’แžธแž“แŸแŸ‡

แž€แž˜แŸ’แž˜แžœแžทแž’แžธแž‘แŸ…แž€แžถแž“แŸ‹แžงแž”แž€แžšแžŽแŸ HP แžšแž”แžŸแŸ‹แžขแŸ’แž“แž€แŸ” แžŠแŸ†แžกแžพแž„แž˜แŸ‰แžถแžŸแŸŠแžธแž“แž”แŸ„แŸ‡แž–แžปแž˜แŸ’แž–แžแŸ’แž˜แžธแžšแž”แžŸแŸ‹แžขแŸ’แž“แž€ แž€แŸ†แžŽแžแŸ‹แž”แž‘แž–แžทแžŸแŸ„แž’แž“แŸแž•แŸ’แž‘แžถแž›แŸ‹แžแŸ’แž›แžฝแž“แžšแž”แžŸแŸ‹แžขแŸ’แž“แž€ แž”แŸ„แŸ‡แž–แžปแž˜แŸ’แž– แžŸแŸ’แž€แŸแž“ แž“แžทแž„แž‘แŸ†แž“แžถแž€แŸ‹แž‘แŸ†แž“แž„แž•แŸ’แž“แŸ‚แž€แž‡แŸ†แž“แžฝแž™โ€”แž‘แžถแŸ†แž„แžขแžŸแŸ‹แž“แŸ…แž€แž“แŸ’แž›แŸ‚แž„แžแŸ‚แž˜แžฝแž™แŸ”

แž–แžธแž˜แžปแž“แž‡แžถ HP Smart แž€แž˜แŸ’แž˜แžœแžทแž’แžธ HP แžแŸ’แž˜แžธ[1] แž•แŸ’แžแž›แŸ‹แžฑแŸ’แž™แžขแŸ’แž“แž€แž“แžผแžœแžœแžทแž’แžธแž‡แžถแž…แŸ’แžšแžพแž“แž‘แŸ€แžแžŠแžพแž˜แŸ’แž”แžธแž‘แž‘แžฝแž›แž”แžถแž“แž€แžถแž“แŸ‹แžแŸ‚แž…แŸ’แžšแžพแž“แž–แžธแžงแž”แž€แžšแžŽแŸ HP แžšแž”แžŸแŸ‹แžขแŸ’แž“แž€แŸ”

แž€แžถแžšแžŠแŸ†แžกแžพแž„แž„แžถแž™แžŸแŸ’แžšแžฝแž› แž˜แžทแž“แžแžถแžขแŸ’แž“แž€แž“แŸ…แž‘แžธแžŽแžถ
แžงแž”แž€แžšแžŽแŸแžแŸ’แž˜แžธ? แž‚แŸ’แž˜แžถแž“แž”แž‰แŸ’แž แžถแž‘แŸแŸ” แž€แŸ’แžšแŸ„แž€แžกแžพแž„ แž แžพแž™แžšแžแŸ‹แž™แŸ‰แžถแž„แž›แžฟแž“แž‡แžถแž˜แžฝแž™แž“แžนแž„แž€แžถแžšแžŠแŸ†แžกแžพแž„แžŠแŸ‚แž›แž˜แžถแž“แž€แžถแžšแžŽแŸ‚แž“แžถแŸ†แžŠแŸ‚แž›แž‡แžฝแž™แž›แžพแž€แž‘แž˜แŸ’แž„แž“แŸ‹แžŸแž˜แŸ’แžšแžถแž”แŸ‹แžขแŸ’แž“แž€แŸ” แž“แŸ…แž–แŸแž›แžŠแŸ‚แž›แžขแŸ’แž“แž€แžแŸ’แžšแŸ€แž˜แžแŸ’แž›แžฝแž“แžšแžฝแž…แžšแžถแž›แŸ‹แž แžพแž™ แžขแŸ’แž“แž€แžขแžถแž…แž‚แŸ’แžšแž”แŸ‹แž‚แŸ’แžšแž„แž˜แŸ‰แžถแžŸแŸŠแžธแž“แž”แŸ„แŸ‡แž–แžปแž˜แŸ’แž– แž“แžทแž„แž€แžปแŸ†แž–แŸ’แž™แžผแž‘แŸแžš HP แžšแž”แžŸแŸ‹แžขแŸ’แž“แž€ แž แžพแž™แž”แž“แŸ’แžแž•แŸ’แžแŸ„แžแž›แžพแž…แŸ†แžŽแžปแž…แžŸแŸ†แžแžถแž“แŸ‹แŸ— แžŠแžผแž…แž‡แžถแž€แžถแžšแžแŸ’แžšแžฝแžแž–แžทแž“แžทแžแŸ’แž™แž€แž˜แŸ’แžšแžทแžแž‘แžนแž€แžแŸ’แž“แžถแŸ†แžšแž”แžŸแŸ‹แžขแŸ’แž“แž€แŸ”

แž”แŸ’แžšแžพแž”แŸ’แžšแžถแžŸแŸ‹แžงแž”แž€แžšแžŽแŸแžšแž”แžŸแŸ‹แžขแŸ’แž“แž€แžฑแŸ’แž™แž”แžถแž“แž…แŸ’แžšแžพแž“แž”แŸ†แž•แžปแž
แž‘แž‘แžฝแž›แž”แžถแž“แž–แŸแžแŸŒแž˜แžถแž“แž‡แžถแž˜แžฝแž™แž“แžนแž„แž€แžถแžšแžŽแŸ‚แž“แžถแŸ†แž€แŸ†แž–แžผแž›แŸ” แž›แžพแžŸแž–แžธแž“แŸแŸ‡ แžขแŸ’แž“แž€แžขแžถแž…แž€แŸ‚แžแž˜แŸ’แžšแžผแžœแž€แžถแžšแž€แŸ†แžŽแžแŸ‹แžงแž”แž€แžšแžŽแŸแžšแž”แžŸแŸ‹แžขแŸ’แž“แž€ แž“แžทแž„แžŸแŸ’แžœแŸ‚แž„แžšแž€แž•แž›แžทแžแž•แž› HP แžŠแŸ‚แž›แžแŸ’แžšแžผแžœแž“แžนแž„แžแž˜แŸ’แžšแžผแžœแž€แžถแžšแžšแž”แžŸแŸ‹แžขแŸ’แž“แž€ แžœแžถแž‚แžบแžขแŸ†แž–แžธแž€แžถแžšแž’แŸ’แžœแžพแžฑแŸ’แž™แž”แž…แŸ’แž…แŸแž€แžœแžทแž‘แŸ’แž™แžถแžšแž”แžŸแŸ‹แžขแŸ’แž“แž€แžŠแŸ†แžŽแžพแžšแž€แžถแžšแžแžถแž˜แžšแž”แŸ€แž”แžŠแŸ‚แž›แžขแŸ’แž“แž€แž…แžผแž›แž…แžทแžแŸ’แžแŸ”

แž”แŸ„แŸ‡แž–แžปแž˜แŸ’แž– แž“แžทแž„แžŸแŸ’แž€แŸแž“ แžแžถแž˜แž–แŸแž›แžœแŸแž›แžถแžšแž”แžŸแŸ‹แžขแŸ’แž“แž€แŸ”
แž”แŸ„แŸ‡แž–แžปแž˜แŸ’แž–แž‘แž˜แŸ’แžšแž„แŸ‹แžŸแžถแž›แžถแž–แžธแž•แŸ’แž‘แŸ‡แž”แžถแž™ แžฌแž€แžถแžแžแžฝแž”แž€แŸ†แžŽแžพแžแž“แŸ…แž“แžถแž‘แžธแž…แžปแž„แž€แŸ’แžšแŸ„แž™แŸ” แžŸแžผแž˜แŸ’แž”แžธแžแŸ‚, แžŸแŸ’แž€แŸแž“แž”แž„แŸ’แž€แžถแž“แŸ‹แžŠแŸƒแž€แŸ’แž“แžปแž„แžšแž™แŸˆแž–แŸแž›แž”แŸ‰แžปแž“แŸ’แž˜แžถแž“แžœแžทแž“แžถแž‘แžธแž แžพแž™แž•แŸ’แž‰แžพแžœแžถแžแŸ’แžšแž„แŸ‹แž‘แŸ…แžขแŸŠแžธแž˜แŸ‚แž›แžšแž”แžŸแŸ‹แžขแŸ’แž“แž€แŸ” แž˜แžทแž“แžแžถแžขแŸ’แž“แž€แž“แŸ…แž•แŸ’แž‘แŸ‡ แžฌแž“แŸ…แž€แžถแžšแžทแž™แžถแž›แŸแž™แž“แŸ„แŸ‡แž‘แŸ แž€แžถแžšแž”แž‰แŸ’แž…แž”แŸ‹แž€แžทแž…แŸ’แž…แž€แžถแžšแž”แŸ„แŸ‡แž–แžปแž˜แŸ’แž–แžšแž”แžŸแŸ‹แžขแŸ’แž“แž€แž‚แžบแž‚แŸ’แžšแžถแž“แŸ‹แžแŸ‚แž…แžปแž…แž‘แŸ…แž†แŸ’แž„แžถแž™แŸ”

แž‡แŸ†แž“แžฝแž™แž—แŸ’แž›แžถแž˜แŸ—แž“แŸ…แž–แŸแž›แžŽแžถแžŠแŸ‚แž›แžขแŸ’แž“แž€แžแŸ’แžšแžผแžœแž€แžถแžš
แž“แŸ…แž–แŸแž›แžŠแŸ‚แž›แž˜แžถแž“แžขแŸ’แžœแžธแž˜แžฝแž™แžแžปแžŸแž”แŸ’แžšแž€แŸ’แžšแžแžธ แž‡แŸ†แž“แžฝแž™แž‚แžบแž“แŸ…แž‘แžธแž“แŸ„แŸ‡ - แž’แŸ’แžœแžพแž€แžถแžšแž แŸ…แž‘แžผแžšแžŸแž–แŸ’แž‘แžšแž แŸแžŸ แž•แŸ’แž‰แžพแžŸแžถแžšแž”แž“แŸ’แžแž•แŸ’แž‘แžถแž›แŸ‹ แžฌแžŸแŸ’แžœแŸ‚แž„แžšแž€แž…แž˜แŸ’แž›แžพแž™แž“แŸ…แž€แŸ’แž“แžปแž„แž€แž˜แŸ’แž˜แžœแžทแž’แžธแŸ” แžขแŸ’แž“แž€แž“แžนแž„แžแŸ’แžšแž›แž”แŸ‹แž‘แŸ…แžขแŸ’แžœแžธแžŠแŸ‚แž›แžŸแŸ†แžแžถแž“แŸ‹แž˜แžปแž“แž–แŸแž›แžขแŸ’แž“แž€แžŠแžนแž„แžœแžถแŸ”

แž”แŸ‰แžปแž“แŸ’แžแŸ‚แžšแž„แŸ‹แž…แžถแŸ† แž”แž‘แž–แžทแžŸแŸ„แž’แž“แŸแžšแž”แžŸแŸ‹แžขแŸ’แž“แž€แž€แžถแž“แŸ‹แžแŸ‚แž”แŸ’แžšแžŸแžพแžšแžกแžพแž„!

โ€ข HP PrintablesแŸ– แžŠแŸ„แŸ‡แžŸแŸ„แž–แžทแž—แž–แž“แŸƒแž€แžถแžšแž…แŸ’แž“แŸƒแž”แŸ’แžšแžŒแžทแžแž‡แžถแž˜แžฝแž™ HP Printables[2]แŸ” แžŸแŸ’แžœแŸ‚แž„แžšแž€แž€แžถแžแž‡แžถแž…แŸ’แžšแžพแž“ แž‘แŸ†แž–แŸแžšแž–แžŽแŸŒ แžŸแž“แŸ’แž›แžนแž€แž€แžทแž…แŸ’แž…แž€แžถแžšแžขแž”แŸ‹แžšแŸ† แž“แžทแž„แž‚แž˜แŸ’แžšแŸ„แž„แžŸแžทแž”แŸ’แž”แž€แž˜แŸ’แž˜แžŠแŸแžšแžธแž€แžšแžถแž™แŸ”

โ€ข แž”แŸ„แŸ‡แž–แžปแž˜แŸ’แž–แžšแžผแž”แžแžแŸ– แž”แŸ„แŸ‡แž–แžปแž˜แŸ’แž–แžšแžผแž”แžแžแžŠแŸ‚แž›แž˜แžถแž“แž‚แžปแžŽแž—แžถแž–แžแŸ’แž–แžŸแŸ‹แžŠแŸ„แž™แž•แŸ’แž‘แžถแž›แŸ‹แž–แžธแžงแž”แž€แžšแžŽแŸแžšแž”แžŸแŸ‹แžขแŸ’แž“แž€แŸ”

โ€ข แžŸแŸ’แž€แŸ‚แž“ แž“แžทแž„แž”แŸ„แŸ‡แž–แžปแž˜แŸ’แž–แŸ– แž€แŸ‚แžแž˜แŸ’แžšแžผแžœ แž“แžทแž„แž€แŸ‚แžŸแž˜แŸ’แžšแžฝแž›แžฏแž€แžŸแžถแžšแžšแž”แžŸแŸ‹แžขแŸ’แž“แž€ แž˜แžปแž“แž–แŸแž›แžขแŸ’แž“แž€แžœแžถแž™แž”แŸ„แŸ‡แž–แžปแž˜แŸ’แž–แŸ”

โ€ข แžŸแŸ’แž€แŸ‚แž“แžฏแž€แžŸแžถแžšแŸ– แžŸแŸ’แž€แŸ‚แž“ แž“แžทแž„แž’แŸ’แžœแžพแžŒแžธแž‡แžธแžแž›แžฏแž€แžŸแžถแžšแžšแž”แžŸแŸ‹แžขแŸ’แž“แž€แž™แŸ‰แžถแž„แžšแž แŸแžŸ แžŠแžพแž˜แŸ’แž”แžธแž„แžถแž™แžŸแŸ’แžšแžฝแž›แž…แŸ‚แž€แžšแŸ†แž›แŸ‚แž€ แž“แžทแž„แžšแž€แŸ’แžŸแžถแž‘แžปแž€แŸ”

โ€ข แž‘แžผแžšแžŸแžถแžšแŸ– แž•แŸ’แž‰แžพ แž“แžทแž„แž‘แž‘แžฝแž›แž‘แžผแžšแžŸแžถแžšแžŠแŸ„แž™แž•แŸ’แž‘แžถแž›แŸ‹แž–แžธแž€แž˜แŸ’แž˜แžœแžทแž’แžธแŸ”

โ€ข แž•แŸ’แž›แžผแžœแž€แžถแžแŸ‹แž”แŸ„แŸ‡แž–แžปแž˜แŸ’แž–แŸ– แžŠแŸ†แžกแžพแž„แž•แŸ’แž›แžผแžœแž€แžถแžแŸ‹แž•แŸ’แž‘แžถแž›แŸ‹แžแŸ’แž›แžฝแž“แžŸแž˜แŸ’แžšแžถแž”แŸ‹แž€แžทแž…แŸ’แž…แž€แžถแžšแž”แŸ„แŸ‡แž–แžปแž˜แŸ’แž–แžŠแŸ‚แž›แžขแŸ’แž“แž€แž”แŸ’แžšแžพแž‰แžนแž€แž‰แžถแž”แŸ‹แŸ”

โ€ข แžŸแž˜แŸ’แž—แžถแžšแŸˆแž”แŸ„แŸ‡แž–แžปแž˜แŸ’แž–แŸ– แž‘แž‘แžฝแž›แž”แžถแž“แž€แžถแžšแž‡แžผแž“แžŠแŸ†แžŽแžนแž„ แž“แŸ…แž–แŸแž›แžŠแŸ‚แž›แž˜แŸ‰แžถแžŸแŸŠแžธแž“แž”แŸ„แŸ‡แž–แžปแž˜แŸ’แž–แžšแž”แžŸแŸ‹แžขแŸ’แž“แž€แž˜แžถแž“แž‘แžนแž€แžแŸ’แž“แžถแŸ† แžฌแž€แŸ’แžšแžŠแžถแžŸแžแžทแž… แž แžพแž™แž„แžถแž™แžŸแŸ’แžšแžฝแž›แž”แž‰แŸ’แž‡แžถแž‘แžทแž‰แž”แž“แŸ’แžแŸ‚แž˜แž‘แŸ€แž แžŠแžพแž˜แŸ’แž”แžธแžšแž€แŸ’แžŸแžถแž€แžถแžšแž”แŸ„แŸ‡แž–แžปแž˜แŸ’แž–แžŠแŸ„แž™แž˜แžทแž“แž˜แžถแž“แž€แžถแžšแžšแŸ†แžแžถแž“แŸ”

โ€ข แž–แžทแž“แžทแžแŸ’แž™แž€แžถแžšแž’แžถแž“แžถแžšแž”แžŸแŸ‹ HPแŸ– แžแžถแž˜แžŠแžถแž“แž€แžถแžšแž’แžถแž“แžถแžงแž”แž€แžšแžŽแŸ HP แžšแž”แžŸแŸ‹แžขแŸ’แž“แž€แŸ”

แž™แžพแž„แžแŸ‚แž„แžแŸ‚แž”แž“แŸ’แžแŸ‚แž˜แž˜แžปแžแž„แžถแžšแžแŸ’แž˜แžธแŸ—แž›แŸ’แžขแŸ—แž‘แŸ…แž€แŸ’แž“แžปแž„แž€แž˜แŸ’แž˜แžœแžทแž’แžธแŸ” แžแŸ’แžšแžผแžœแž”แŸ’แžšแžถแž€แžŠแžแžถแžขแŸ’แž“แž€แž”แžพแž€แž€แžถแžšแžขแžถแž”แŸ‹แžŠแŸแžแžŠแŸ„แž™แžŸแŸ’แžœแŸแž™แž”แŸ’แžšแžœแžแŸ’แžแžท แžŠแžผแž…แŸ’แž“แŸแŸ‡แžขแŸ’แž“แž€แž€แžปแŸ†แžแž€แžแžถแž“แž€แžถแžšแž€แŸ‚แž›แž˜แŸ’แžขแž…แžปแž„แž€แŸ’แžšแŸ„แž™แž”แž„แŸ’แžขแžŸแŸ‹แž‘แžถแŸ†แž„แžขแžŸแŸ‹!

แž€แžถแžšแž”แžŠแžทแžŸแŸแž’

1. HP Smart แž“แžทแž„ myHP แžฅแžกแžผแžœแž“แŸแŸ‡แž‡แžถแž€แž˜แŸ’แž˜แžœแžทแž’แžธ HP แžŠแŸ‚แž›แžขแžถแž…แž‘แžถแž‰แž™แž€แž”แžถแž“แž“แŸ…แž›แžพแž‘แžผแžšแžŸแž–แŸ’แž‘แžŠแŸƒ แž“แžทแž„แžแŸแž”แŸ’แž›แŸแž AndroidแŸ” แž€แž˜แŸ’แž˜แžœแžทแž’แžธ HP แžแž˜แŸ’แžšแžผแžœแžฑแŸ’แž™แž‘แžถแž‰แž™แž€แž˜แžถแž“แž“แŸ… www.hp.com/hp-app แŸ” แž˜แžทแž“แž˜แŸ‚แž“แžงแž”แž€แžšแžŽแŸ แžŸแŸแžœแžถแž€แž˜แŸ’แž˜ แž“แžทแž„แž€แž˜แŸ’แž˜แžœแžทแž’แžธแž‘แžถแŸ†แž„แžขแžŸแŸ‹แžšแž”แžŸแŸ‹ HP แž˜แžถแž“แž“แŸ…แž€แŸ’แž“แžปแž„แž€แž˜แŸ’แž˜แžœแžทแž’แžธ HP แž‘แŸแŸ” แž˜แžปแžแž„แžถแžšแž˜แžฝแž™แž…แŸ†แž“แžฝแž“แž˜แžถแž“แž‡แžถแž—แžถแžŸแžถแžขแž„แŸ‹แž‚แŸ’แž›แŸแžŸแžแŸ‚แž”แŸ‰แžปแžŽแŸ’แžŽแŸ„แŸ‡ แž แžพแž™แžขแžถแž…แž”แŸ’แžšแŸ‚แž”แŸ’แžšแžฝแž›แž‘แŸ…แžแžถแž˜แž”แŸ’แžšแž—แŸแž‘แž˜แŸ‰แžถแžŸแŸŠแžธแž“แž”แŸ„แŸ‡แž–แžปแž˜แŸ’แž– แž“แžทแž„แž€แžปแŸ†แž–แŸ’แž™แžผแž‘แŸแžš/แž”แŸ’แžšแž‘แŸแžŸ แž“แžทแž„แžšแžœแžถแž„แž€แž˜แŸ’แž˜แžœแžทแž’แžธแž€แžปแŸ†แž–แŸ’แž™แžผแž‘แŸแžš/แž‘แžผแžšแžŸแŸแž–แŸ’แž‘แŸ” HP แžšแž€แŸ’แžŸแžถแžŸแžทแž‘แŸ’แž’แžทแž€แŸ’แž“แžปแž„แž€แžถแžšแžŽแŸ‚แž“แžถแŸ†แž€แžถแžšแž‚แžทแžแžแŸ’แž›แŸƒแžŸแž˜แŸ’แžšแžถแž”แŸ‹แž€แžถแžšแž”แŸ’แžšแžพแž”แŸ’แžšแžถแžŸแŸ‹แž˜แžปแžแž„แžถแžšแž€แž˜แŸ’แž˜แžœแžทแž’แžธ HP แžŠแŸ‚แž›แž‡แŸ’แžšแžพแžŸแžšแžพแžŸแŸ” แžแž˜แŸ’แžšแžผแžœแžฑแŸ’แž™แž…แžผแž›แž”แŸ’แžšแžพแžขแŸŠแžธแž“แž’แžบแžŽแžทแžแŸ” แž‚แžŽแž“แžธ HP แž‘แžถแž˜แž‘แžถแžšแžŸแž˜แŸ’แžšแžถแž”แŸ‹แž˜แžปแžแž„แžถแžšแž–แŸแž‰แž›แŸแž‰แŸ” แžŸแž˜แžแŸ’แžแž—แžถแž–แž•แŸ’แž‰แžพแž‘แžผแžšแžŸแžถแžšแžแŸ‚แž”แŸ‰แžปแžŽแŸ’แžŽแŸ„แŸ‡แŸ” แž€แžถแžšแž‡แž‡แŸ‚แž€แž•แŸ’แž‘แžถแž›แŸ‹ แž“แžทแž„แž‡แŸ†แž“แžฝแž™แžแžถแž˜แž‘แžผแžšแžŸแŸแž–แŸ’แž‘แžขแžถแž…แžšแž€แž”แžถแž“แž€แŸ’แž“แžปแž„แžขแŸ†แžกแžปแž„แž–แŸแž›แž˜แŸ‰แŸ„แž„แž’แŸ’แžœแžพแž€แžถแžš แž“แžทแž„แž”แŸ’แžšแŸ‚แž”แŸ’แžšแžฝแž›แžแžถแž˜แž”แŸ’แžšแž‘แŸแžŸแŸ” แžŸแŸแžœแžถแž€แž˜แŸ’แž˜แž‡แž‡แŸ‚แž€แžแŸ’แžšแžผแžœแž”แžถแž“แž’แŸ’แžœแžพแž˜แžผแž›แžŠแŸ’แž‹แžถแž“แžธแž™แž€แž˜แŸ’แž˜แž“แŸ…แž€แŸ’แž“แžปแž„แžแŸ†แž”แž“แŸ‹แžŠแŸ‚แž›แž‚แžถแŸ†แž‘แŸ’แžš แž แžพแž™แž€แž“แŸ’แž›แŸ‚แž„แžŠแŸ‚แž›แž˜แžทแž“แž‚แžถแŸ†แž‘แŸ’แžš แž“แžนแž„แž˜แžถแž“แž›แŸ†แž“แžถแŸ†แžŠแžพแž˜แž‘แŸ…แž‡แžถแž—แžถแžŸแžถแžขแž„แŸ‹แž‚แŸ’แž›แŸแžŸแŸ” แž˜แžปแžแž„แžถแžšแžŸแž“แŸ’แž“แžทแžŸแžธแž‘แžŠแŸ‚แž›แž”แžถแž“แž‚แžถแŸ†แž‘แŸ’แžš แž”แŸ’แžšแŸ‚แž”แŸ’แžšแžฝแž›แž‘แŸ…แžแžถแž˜แž€แžถแžšแž€แŸ†แžŽแžแŸ‹แžงแž”แž€แžšแžŽแŸ แž“แžทแž„แžงแž”แž€แžšแžŽแŸแŸ” แžŸแž˜แŸ’แžšแžถแž”แŸ‹แž›แž€แŸ’แžแžแžŽแŸ’แžŒแž”แŸ’แžšแžพแž”แŸ’แžšแžถแžŸแŸ‹แž–แŸแž‰แž›แŸแž‰ แžŸแžผแž˜แž˜แžพแž›แŸ– www.hp.com/hp-app-terms-of-useแŸ”

2. แžงแž”แž€แžšแžŽแŸแž”แŸ„แŸ‡แž–แžปแž˜แŸ’แž–แž‚แžบแžŸแž˜แŸ’แžšแžถแž”แŸ‹แžแŸ‚แž€แžถแžšแž”แŸ’แžšแžพแž”แŸ’แžšแžถแžŸแŸ‹แž•แŸ’แž‘แžถแž›แŸ‹แžแŸ’แž›แžฝแž“แž”แŸ‰แžปแžŽแŸ’แžŽแŸ„แŸ‡ แž แžพแž™แž˜แžทแž“แžขแžถแž…แž…แŸ‚แž€แž…แžถแž™แžŸแž˜แŸ’แžšแžถแž”แŸ‹แž‚แŸ„แž›แž”แŸ†แžŽแž„แž–แžถแžŽแžทแž‡แŸ’แž‡แž€แž˜แŸ’แž˜แžŽแžถแž˜แžฝแž™แžกแžพแž™แŸ”
แž”แžถแž“โ€‹แžŠแŸ†แžกแžพแž„แž€แŸ†แžŽแŸ‚โ€‹แž“แŸ…
3 แž€แž‰แŸ’แž‰แžถ 2025

แžŸแžปแžœแžแŸ’แžแžทแž—แžถแž–โ€‹แž‘แžทแž“แŸ’แž“แž“แŸแž™

แžŸแžปแžœแžแŸ’แžแžทแž—แžถแž–โ€‹แž…แžถแž”แŸ‹แž•แŸ’แžŠแžพแž˜แž–แžธโ€‹แž€แžถแžšแž™แž›แŸ‹แžŠแžนแž„แžขแŸ†แž–แžธโ€‹แžšแž”แŸ€แž”แžŠแŸ‚แž›โ€‹แžขแŸ’แž“แž€แžขแž—แžทแžœแžŒแŸ’แžแž“แŸโ€‹แž”แŸ’แžšแž˜แžผแž› แž“แžทแž„โ€‹แž…แŸ‚แž€แžšแŸ†แž›แŸ‚แž€โ€‹แž‘แžทแž“แŸ’แž“แž“แŸแž™แžšแž”แžŸแŸ‹แžขแŸ’แž“แž€แŸ” แž€แžถแžšแžขแž“แžปแžœแžแŸ’แžโ€‹แž…แŸ†แž–แŸ„แŸ‡แžŸแž“แŸ’แžแžทแžŸแžปแž แž“แžทแž„โ€‹แžฏแž€แž‡แž“แž—แžถแž–โ€‹แž‘แžทแž“แŸ’แž“แž“แŸแž™โ€‹แžขแžถแž…แžแžปแžŸแž‚แŸ’แž“แžถแž‘แŸ…แžแžถแž˜โ€‹แž€แžถแžšแž”แŸ’แžšแžพแž”แŸ’แžšแžถแžŸแŸ‹ แžแŸ†แž”แž“แŸ‹ แž“แžทแž„โ€‹แžขแžถแž™แžปแžšแž”แžŸแŸ‹แžขแŸ’แž“แž€แŸ” แžขแŸ’แž“แž€แžขแž—แžทแžœแžŒแŸ’แžแž“แŸโ€‹แž”แžถแž“แž•แŸ’แžŠแž›แŸ‹โ€‹แž–แŸแžแŸŒแž˜แžถแž“แž“แŸแŸ‡ แž“แžทแž„โ€‹แžขแžถแž…แž’แŸ’แžœแžพแž”แž…แŸ’แž…แžปแž”แŸ’แž”แž“แŸ’แž“แž—แžถแž–โ€‹แžœแžถแž“แŸ…แž–แŸแž›แžแžถแž„แž˜แžปแžแŸ”
แž˜แžทแž“แž…แŸ‚แž€แžšแŸ†แž›แŸ‚แž€โ€‹แž‘แžทแž“แŸ’แž“แž“แŸแž™โ€‹แž‡แžถแž˜แžฝแž™โ€‹แž—แžถแž‚แžธแž‘แžธแž”แžธแžกแžพแž™
แžŸแŸ’แžœแŸ‚แž„แž™แž›แŸ‹โ€‹แž”แž“แŸ’แžแŸ‚แž˜แžขแŸ†แž–แžธโ€‹แžšแž”แŸ€แž”แžŠแŸ‚แž›โ€‹แžขแŸ’แž“แž€แžขแž—แžทแžœแžŒแŸ’แžแž“แŸโ€‹แž”แŸ’แžšแž€แžถแžŸแžขแŸ†แž–แžธโ€‹แž€แžถแžšแž…แŸ‚แž€แžšแŸ†แž›แŸ‚แž€โ€‹แž‘แžทแž“แŸ’แž“แž“แŸแž™
แž€แž˜แŸ’แž˜แžœแžทแž’แžธแž“แŸแŸ‡แžขแžถแž…แž”แŸ’แžšแž˜แžผแž›แž”แŸ’แžšแž—แŸแž‘แž‘แžทแž“แŸ’แž“แž“แŸแž™แž‘แžถแŸ†แž„แž“แŸแŸ‡
แž‘แžธแžแžถแŸ†แž„ แž–แŸแžแŸŒแž˜แžถแž“โ€‹แž•แŸ’แž‘แžถแž›แŸ‹แžแŸ’แž›แžฝแž“ แž“แžทแž„ 5 แž•แŸ’แžŸแŸแž„โ€‹แž‘แŸ€แž
แž‘แžทแž“แŸ’แž“แž“แŸแž™แž˜แžทแž“แžแŸ’แžšแžผแžœแž”แžถแž“แžขแŸŠแžธแž“แž‚แŸ’แžšแžธแž”แž‘แŸ
แžขแŸ’แž“แž€แžขแžถแž…แžŸแŸ’แž“แžพแžŸแžปแŸ†แžฑแŸ’แž™แž›แžปแž”แž‘แžทแž“แŸ’แž“แž“แŸแž™แž“แŸ„แŸ‡แž”แžถแž“

แž€แžถแžšแžŠแžถแž€แŸ‹แž•แŸ’แž€แžถแž™ แž“แžทแž„แž˜แžแžทแžœแžถแž™แžแž˜แŸ’แž›แŸƒ

4.3
แž€แžถแžšแžœแžถแž™แžแž˜แŸ’แž›แŸƒ 782ย แž–แžถแž“แŸ‹
To Ly
10 แž˜แŸแžŸแžถ 2024
แž–แŸแž‰แž…แžทแžแŸ’แž
แž˜แž“แžปแžŸแŸ’แžŸ 3 แž“แžถแž€แŸ‹โ€‹แž”แžถแž“แž™แž›แŸ‹แžแžถโ€‹แž€แžถแžšแžœแžถแž™แžแž˜แŸ’แž›แŸƒแž“แŸแŸ‡โ€‹แž˜แžถแž“แž”แŸ’แžšแž™แŸ„แž‡แž“แŸ
แžแžพแžขแŸ’แž“แž€โ€‹แž™แž›แŸ‹แžแžถโ€‹แž€แžถแžšแžœแžถแž™แžแž˜แŸ’แž›แŸƒแž“แŸแŸ‡โ€‹แž˜แžถแž“แž”แŸ’แžšแž™แŸ„แž‡แž“แŸโ€‹แžŠแŸ‚แžšแž‘แŸ?
Net in jesus
29 แž€แž€แŸ’แž€แžŠแžถ 2022
แžŸแŸ’แžšแžฝแž›แž”แŸ’แžšแžพ
แž˜แž“แžปแžŸแŸ’แžŸ 4 แž“แžถแž€แŸ‹โ€‹แž”แžถแž“แž™แž›แŸ‹แžแžถโ€‹แž€แžถแžšแžœแžถแž™แžแž˜แŸ’แž›แŸƒแž“แŸแŸ‡โ€‹แž˜แžถแž“แž”แŸ’แžšแž™แŸ„แž‡แž“แŸ
แžแžพแžขแŸ’แž“แž€โ€‹แž™แž›แŸ‹แžแžถโ€‹แž€แžถแžšแžœแžถแž™แžแž˜แŸ’แž›แŸƒแž“แŸแŸ‡โ€‹แž˜แžถแž“แž”แŸ’แžšแž™แŸ„แž‡แž“แŸโ€‹แžŠแŸ‚แžšแž‘แŸ?
แžขแŸ’แž“แž€แž”แŸ’แžšแžพ Google
3 แž˜แŸแžŸแžถ 2020
แžŸแžผแž˜แžขแžšแž‚แžปแžŽแžŠแž›แŸ‹แžขแŸ’แž“แž€แž‚แŸ’แžšแž”แŸ‹แž‚แŸ’แžšแž„แž‚แŸ’แžšแž”แŸ‹แžšแžผแž”แžŠแŸ‚แž›แž”แžถแž“แž”แž„แŸ’แž€แžพแžแž“แžผแžœแž€แž˜แŸ’แž˜แžœแžทแž’แžธแžŠแŸ‚แž›แžแŸ’แžšแžผแžœแžแž˜แŸ’แžšแžผแžœแž€แžถแžšแžฑแŸ’แž™แžแŸ’แž‰แžปแŸ†แž”แžถแž‘แž™แž›แŸ‹แžŠแžนแž„แž”แžถแž“แžšแžนแžแžแŸ‚แž›แŸ’แžขแž”แŸ’แžšแžŸแžพแžšแžŸแžผแž˜แžขแžšแž‚แžปแžŽ
แž˜แž“แžปแžŸแŸ’แžŸ 11 แž“แžถแž€แŸ‹โ€‹แž”แžถแž“แž™แž›แŸ‹แžแžถโ€‹แž€แžถแžšแžœแžถแž™แžแž˜แŸ’แž›แŸƒแž“แŸแŸ‡โ€‹แž˜แžถแž“แž”แŸ’แžšแž™แŸ„แž‡แž“แŸ
แžแžพแžขแŸ’แž“แž€โ€‹แž™แž›แŸ‹แžแžถโ€‹แž€แžถแžšแžœแžถแž™แžแž˜แŸ’แž›แŸƒแž“แŸแŸ‡โ€‹แž˜แžถแž“แž”แŸ’แžšแž™แŸ„แž‡แž“แŸโ€‹แžŠแŸ‚แžšแž‘แŸ?

แžขแŸ’แžœแžธโ€‹แžŠแŸ‚แž›โ€‹แžแŸ’แž˜แžธ

Minor enhancements and bug fixes.

แž‡แŸ†แž“แžฝแž™แž€แž˜แŸ’แž˜แžœแžทแž’แžธ

แžขแŸ†แž–แžธแžขแŸ’แž“แž€โ€‹แžขแž—แžทแžœแžŒแŸ’แžแž“แŸ
HP Inc.
HPIncAppStore@hp.com
1501 Page Mill Rd Palo Alto, CA 94304 United States
+1 858-924-4028

แž…แŸ’แžšแžพแž“แž‘แŸ€แžแžŠแŸ„แž™ HP Inc.

แž€แž˜แŸ’แž˜แžœแžทแž’แžธโ€‹แžŸแŸ’แžšแžŠแŸ€แž„แž‚แŸ’แž“แžถ